问题标题：
【翻译英文专利时,本体上延伸出一个extensionflap,怎么翻译】
问题描述：
翻译英文专利时,本体上延伸出一个extensionflap,怎么翻译
刘学会回答：
可伸展的片状垂悬物或者是可伸展的封盖
可根据其专利的图纸来看.是否这样的表述.
extension－－延伸的,可伸展的.
flap－－1.片状垂悬物2.拍打,拍击3.激动,慌乱状态4.（附于某物的）扁平下垂物,封盖,口盖,袋盖5.公众不同意；群众愤怒；大众批评6.（飞机的）襟翼
如是机械类的,可翻译为：延伸的盖看是否符合图纸上的部件名称
查看更多
