问题标题:
【汉译英(周星驰在大话西游和紫霞说的那段给爱情加个1万年那段)曾经有一段感情放在我面前,我没有好好珍惜,等到失去的时候才后悔莫及,如果现在能让我再爱一次,我希望对那个女孩三个】
问题描述:
汉译英(周星驰在大话西游和紫霞说的那段给爱情加个1万年那段)
曾经有一段感情放在我面前,我没有好好珍惜,等到失去的时候才后悔莫及,如果现在能让我再爱一次,我希望对那个女孩三个字,我爱你,非要在那份感情加个期限我希望是一万年.
翻译成英文,
姜哲回答:
你的这段话有的地方不对,我帮你把他补全了,在翻译过来.中文全文应该是:曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此.如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会...
查看更多