问题标题：
高中英语中译英()为条件QQQ1出席奥斯卡(Oscar)颁奖典礼是每个人的荣幸(honour)2剧院经理鼓励她尽力唱好歌，不要令观众失望(letdown)3尽管他被认为是个天才，可他一点也不知道如何接管这家
问题描述：
高中英语中译英()为条件QQQ
1出席奥斯卡(Oscar)颁奖典礼是每个人的荣幸(honour)
2剧院经理鼓励她尽力唱好歌，不要令观众失望(letdown)
3尽管他被认为是个天才，可他一点也不知道如何接管这家公司(havenoidea)
4一听到那令人震惊的消息，中国政府立即提出向当地受害者(victim)提供援助(offer)
5坐落于人民广场的上海大剧院在过去的几年中吸引了几十位世界著名的艺术家（locate,dozen,定语从句）
华巍回答：
1.It'severyone'shonourtotakepartintheOscarawardceremony.
2.Themanagerofthetheaterencouragehertotryherbesttosing,anddon'tletdownoftheaudience.
3.Althoughheisthoughtasatalentedman,hehasnoideaabouthowtotakeoverthecompany.
4.TheChineseGovernmentofferedassistancetothevictimsassoonastheyheardabouttheastonishednews.
5.Thepeople'ssquarethatislocatedintheShanghaitheaterhasattacteddozensoffamousartistintherecentyear.
邓小林回答：
1.ItisanhornortoattendtheOscarAwardPresentationCeremonyforeveryone.
2.Thetheatermanagerencouragedhertotryherbesttosing,inordernottoletdowntheaudience.
3.Eventhoughheisconceivedasagenius,hehasnoideatotakeoverthiscompany.
4.AssoonastheChinesegovernmentheardtheshockingnews,
shegaveanimmediatelyoffertothelocalvictims
5.TheShanghaitheatrewhichislocatedinPeople'sSquare,attracteddozensofworldfamous
artistsinthepastdecade.
唐学兵回答：
1.ItisanhonorforeveryonewhoprsentstheOscarawardceromony.
2.Thetheatermanagerencouragedhertotryherbesttosingthesong,anddonotletaudicncedown.
3.Thoughthoughtasagenius,hehavenoideahowtotakeoverthiscompany.
4.Whenheardtheshockingnews,Chinesegovernmentimmediatelyofferedlocalvictimsforassistance.
5.ShanghaiGrandOperaTheaterwhichislocatedinPeople'sSquarehasattracteddozensofworldwidefamousartistsinthepastyears.
卢明臻回答：
1.ItisanhonortopresentattheOscarceremonyforeverybody
2.Thetheatremanagerencouragedhertotrythebesttosingandnotletaudience
3.Thoughheisthoughtagenius，hehasnoideahowtotakeoverthiscompany
4.Assoonaslisteningthebignews，Chinagovernmentprovidestoofferthelocalvictimsaidsimmediately
5.ShanghaitheatrethatlocatedinthePeopleSquareattracteddozensoftheworldfamousartistsinthepastyears
郭先平回答：
1It'shonourforeveryonetoattendthepresentationceremonyofoscars.
2Themanagerofthetheaterencouragedhertotryherbesttosingwell,don'tlettheaudiencesdown.
3Eventhoughisconsideredagenius,hehasnoideahowtotakeoverthecompany.
4Assoonasheard,theChinesegovernmentofferassistancetothelocialvictimsimmediately
5People'sSquareislocatedintheShanghaiGrandTheaterhasattracteddozensofworld-renownedartistsinthepastfewyears
查看更多
