问题标题：
请英语高手翻译如下文字.香精香料2011年的生产销售总额约为320亿元,平均年增长速度可能达到15%左右,至2015年生产销售总额有望达到400亿元左右,届时中国香料香精在全球市场中的占有率将达
问题描述：
请英语高手翻译如下文字.
香精香料2011年的生产销售总额约为320亿元,平均年增长速度可能达到15%左右,至2015年生产销售总额有望达到400亿元左右,届时中国香料香精在全球市场中的占有率将达到20%.香精产品的发展稍快于香料产品,现香精产品销售额的占比将达到55%左右,其余为香料.
姜恩华回答：
原句（中文）：
香精香料2011年的生产销售总额约为320亿元,平均年增长速度可能达到15%左右,至2015年生产销售总额有望达到400亿元左右,届时中国香料香精在全球市场中的占有率将达到20%.香精产品的发展稍快于香料产品,现香精产品销售额的占比将达到55%左右,其余为香料.
译句（英文）：
Essence2011yearsofproductionandsalesforatotalturnoverof32billionyuan,theaverageannualgrowthratecouldreach15%,to2015,thetotalsalesvolumeofproductionisexpectedtoreach40billionyuan,whentheChineseflavorintheglobalmarketshareof20%.Essenceproductsfasterdevelopmentinspiceproducts,isnowessenceproductssalesaccountedformorethan55%orso,therestforspices.
查看更多
八字精批
八字合婚
八字起名
八字财运
2024运势
测终身运
姓名详批
结婚吉日
