问题标题:
英语翻译叔本华:“单个的人是软弱无力的,就像漂流的鲁滨孙一样,只有同别人在一起,他才能完成许多事业.”奥维德:“忍耐和坚持虽是痛苦的事情,但却能渐渐地为你带来好处”.小弟叩谢
问题描述:

英语翻译

叔本华:“单个的人是软弱无力的,就像漂流的鲁滨孙一样,只有同别人在一起,他才能完成许多事业.”奥维德:“忍耐和坚持虽是痛苦的事情,但却能渐渐地为你带来好处”.

小弟叩谢

黄竹青回答:
  Schopenhauer:"asinglemanisweakandfeeble,driftinglikeRobinson,onlytogetherwithothers,hecancompletemanycareer."Ovid:"althoughpatienceandpersistenceisapainfulthing,butitcangraduallybringyougood".
康梅回答:
  原句还是翻译?
黄竹青回答:
  翻译
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 领证吉日 结婚吉日
已出生未出生
英语推荐
热门英语推荐
付费后即可复制当前文章
《英语翻译叔本华:“单个的人是软弱无力的,就像漂流的鲁滨孙一样,只有同别人在一起,他才能完成许多事业.”奥维德:“忍耐和坚持虽是痛苦的事情,但却能渐渐地为你带来好处”.小弟叩谢|小学英语问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元