问题标题:
【如何用英语表示中国饮食习惯】
问题描述:
如何用英语表示中国饮食习惯
蒋金华回答:
ThemaindifferencebetweenChineseandwesterneatinghabitsarethat
unliketheWest,whereeveryonehastheirownplateoffood,inChinathedishes
areplacedonthetableandeverybodyshares.Ifyouarebeingtreatedbya
Chinesehost,bepreparedforatonoffood.Chineseareveryproudoftheir
cultureofcuisineandwilldotheirbesttoshowtheirhospitality.And
sometimestheChinesehostusestheirchopstickstoputfoodinyourbowlor
plate.Thisisasignofpoliteness.Theappropriatethingtodowouldbetoeat
thewhatever-it-isandsayhowyummyitis.Ifyoufeeluncomfortablewiththis,
youcanjustsayapolitethankyouandleavethefoodthere.
查看更多