问题标题：
英语翻译Goodafternoon(ormorning),mynameis...,gladtomeetyou.Itisreallyagreathonortohavethisopportunityforainterview,andihopeicanmakeagoodperformancetoday.Nowiwillintroducemyselfbriefly,Iam22yearsold,bornin..
问题描述：
英语翻译
Goodafternoon(ormorning),mynameis...,gladtomeetyou.Itisreallyagreathonortohavethisopportunityforainterview,andihopeicanmakeagoodperformancetoday.
Nowiwillintroducemyselfbriefly,Iam22yearsold,bornin...andigraduatedfrom...university,mymajorisInternationalLogistics.Ifeeliamhardworkingresponsibleanddiligentinanyprojectiundertake.Ibelieveiamquitesuitableforthisjob.Ifwecanworktogether.Ithinkitwouldbeveryhappy.
面试的时候这样说不够口语化吗?
李和平回答：
翻译：下午好（早上好）,我的名字是．．,很高兴见到你．很荣幸能有这个面试的机会,希望今天我能表现得很好．
现在我简洁的介绍一下自己,我22岁,在．．出生,我从.大学毕业,我修的专业是国际物流.我觉得我是一个在任何项目上都努力工作,负责人,认真的人.我相信我很适合这份工作（这个职位）.如果我们能一起工作,我想它会很高兴.－最后一句话有问题.
语法纠正：foraninterview
youcannotmakeagoodperformance-itshouldbe"ihopeiwillperformwelltoday"or"ihopeiwillmakeagoodimpression"
Ithinkitwouldbeveryhappyshouldbechangedto"ithinkworkingtogetherwithmewillbeapleasantexperience"
mymajoris...这样的说法完全没有问题．
查看更多
