问题标题:
【英语翻译Andersalsmanerwartethatte,wurdewenigeralseinemViertelderEintrittinsAltersheimvonAngehörigenempfohlen.DerUmfragenachstimmennurwenigeLeutedemKlischeezu,dassdieKinderihreElteninsHeimabschieben.能不能把】
问题描述:
英语翻译
Andersalsmanerwartethatte,wurdewenigeralseinemViertelderEintrittinsAltersheimvonAngehörigenempfohlen.DerUmfragenachstimmennurwenigeLeutedemKlischeezu,dassdieKinderihreElteninsHeimabschieben.
能不能把句子结构及成分分析一下,还是看不太懂.
杜平安回答:
与大家所期待的不同,只有三分之一不到的老年人是经亲戚介绍进的养老院.根据调查显示,只有很少部分的人才赞同孩子应该赡养父母这种老思想.
主要的句子成分拉出来后,就是这样的句子:WenigeralseinemViertelderEintrittinsAltersheimwurdevonAngehörigenempfohlen.
NurwenigeLeutestimmendemKlischeezu,dassdieKinderihreElteninsHeimabschieben.
查看更多