问题标题:
英语翻译Thecarclimbedontothepavementandcrashedintothatpost1这里的climbedon和to啥意思?2翻译整句
问题描述:
英语翻译
Thecarclimbedontothepavementandcrashedintothatpost
1这里的climbedon和to啥意思?
2翻译整句
欧宗瑛回答:
1."on"表示动作的“持续性”,如“goon(继续)”,在这儿即是说车子冲上了人行道后没有停下来,还在继续前冲;"to"则表示动作性和方向性,入“inthepost”是在柱子里,表示状态,而“intothepost”表示撞上(撞进去...
查看更多