问题标题：
求一首英语诗的翻译LookatthewayyourfacehasbeenwashedLookatthewayyourhairhasbeencombedLookatthewayyourshoeshavebeencleanedYou’dbetterdothemagain.LookatthewaytheflowershavebeenplantedLookatthewaytheg
问题描述：
求一首英语诗的翻译
Lookatthewayyourfacehasbeenwashed
Lookatthewayyourhairhasbeencombed
Lookatthewayyourshoeshavebeencleaned
You’dbetterdothemagain.
Lookatthewaytheflowershavebeenplanted
Lookatthewaythegrasshasbeencut
Lookatthewaythepathshavebeenswept
Ihopethatyou’llcomehereagain.
郭龙回答：
看看你洗脸的样子，看看你梳头的样子，看看你洗鞋子的样子……你最好再做一遍。
看看你种的花，看看割过的草，看看你扫过的小径……我希望你会再来这儿。
庞强回答：
这是诗吗？？翻译如下：
看看你洗脸的方法看看你梳头的方法看看你刷鞋的方法你得重新做一次看看你种花的方法看看你剪草的方法看看你扫路的方法我希望你重来一次
耿志勇回答：
看看你洗脸的方法看看你梳头的方法看看你刷鞋的方法你得重新做一次看看你种花的方法看看你剪草的方法看看你扫路的方法我希望你重来一次
查看更多
