英语翻译

请翻译后读一遍是否通顺!

AMailman’sProblem

ChenDawasamil-man.

Fivedaysaweekherodehisbicyclefromvillagetovillagedeliveringletters.

Hekneweverybodyandeverybodyknewhim.

“HerecomesChengDa,”thechildrencalled,andtheirparentscametothedoorsoftheirhouses.EverybodylikedChengDa,andofcourseeveryoneespeciallylikedgettingletters.

“Somethingforyoutoday,”ChengDawouldcallandhewouldgetoffhisbicycleandtakealetterorapackageoutofthebag.

Orhewouldsay,“Sorry,nothingforyoutoday,”andrideon.

EventhedogsknewandlikedChengDa,andalthoughtheybarkedatstrangers,theyneverbarkedathim.

Exceptforonedog.Itsowner,Mrs.Lin,hadnotlivedinthevillageformanyweeks,andeverytimethedogsawChengDaitstartedbarking.

WhenhecametoMrs.Lin’shouse,ChengDarodehisbicyclefaster.Therewereneveranylettersforhersohedidnothavetostop.

Thenoneday,therewasaletterforher.ChengDastoppedhisbicyclesomewayformMrs.Lin’shouse.Thedogstartedbarking.Mrs.Lincametothedoor.

“Aletterforyou!”ChengDashouted.

“Whycan’tyoubringittome?”Mrs.Linshoutedback.

“Whataboutyourdog?”ChengDasaid.“Idon’twantittobiteme.”

Mrs.Linlaughed.“Don’tbefrightened,”shesaid.“Everyoneknowstheoldsaying:Abarkingdogneverbites.”

“Youknowtheoldsaying,andIknowit,”ChengDasaid,“buthowdoyouknowthatyourdogknowsit?”

BreakingtheNews

Averyoldladywonamilliondollarsinalottery.Hersonandhiswifeheardthenewsontheradio.

“Howarewegoingtotellyourmother?”thewifeasked.“Theshockmightkillher!”

“That’strue,”thesonsaid,“Perhapswe’dbetterspeaktoherdoctoraboutit.He’llknowhowtobreakthenewstohergently.”

Theyexplainedthesituationtotheoldlady’sdoctor.

“I’mgladyoutoldme,”hesaid.“Ashock,evenahappyone,couldgiveheraheartattack.Leaveittome.I’llfindawayofbreakingthenewstoher.”

Hethoughtabouttheproblemforseveraldays,thendecidedwhathewouldsay.

Hecalledontheoldladyandsatbyherbedside.Hetookherhandinhis