问题标题:
英语翻译FortwoweeksIwouldtrytobealovinghusbandandfather.Totallyloving.Noifs,andsorbuts.TheideahadcometomeasIlistenedtoatalkonmycarradio.ThespeakerwasquotingaBiblicalpassageabouthusbandsandtheirwives.Thenhe
问题描述:

英语翻译

FortwoweeksIwouldtrytobealovinghusbandandfather.Totallyloving.Noifs,andsorbuts.

TheideahadcometomeasIlistenedtoatalkonmycarradio.ThespeakerwasquotingaBiblicalpassageabouthusbandsandtheirwives.Thenhewentontosay,"Loveisanactofwill.Apersoncanchoosetolove."Tomyself,IhadtoadmitthatIhadbeenaselfishhusband.Well,fortwoweeksthatwouldchange.

Anditdid.Onarrivingatthebeachcottage,IkissedEvelynmeetingmeatthedoorandsaid,"Thatnewyellowsweaterlooksgreatonyou.""Oh,Tom,younoticed",shesaid,surprisedandpleased.Maybealittlepuzzled.Afterthelongdrive,Iwantedtositandread.Evelynsuggestedawalkonthebeach.Istartedtorefuse,butthenIthought,"Evelyn'sbeenaloneherewiththekidsallweekandnowshewantstobealonewithme."Wewalkedonthebeachwhilethechildrenflewtheirkites.

Soitwent.TwoweeksofnotcallingtheWallStreetfirmwhereIamadirector;avisittotheshellmuseumthoughIusuallyhatemuseums.Relaxedandhappy,that'showthewholevacationpassed.Imadeanewpromisetokeeponrememberingtochooselove.

Therewasonethingthatwentwrongwithmyexperiment,however.EvelynandIstilllaughaboutittoday.Onthelastnightatourcottage,preparingforbed,Evelynstaredatmewiththesaddestexpression.

"What'sthematter?"Iaskedher.

"Tom,"shesaidinavoicefilledwithdistress,"Idon't?"

"Whatdoyoumean?"

"Well…thatcheckupIhadseveralweeksago…ourdoctor…didhetellyousomethingaboutme?Tom,you'vebeensogoodtome…amIdying?"

Ittookamomentforitalltobeunderstood.ThenIburstoutlaughing.

"No,honey,"Isaid,wrappingherinmyarms."You'renotdying;I'mjuststartingtolive."

不要机译行吗?

1.FromthestorywemayinferthatTomdrovetothebeachcottage_____.

A.withhisfamily

B.withEvelyn

C.alone

D.withhischildren

2.Duringthetwoweeksonthebeach,Tomshowedmorelovetohiswifebecause_____.

A.hewasdeterminedtobeagoodhusband

B.hehadmadealotofmoneyinhisWallStreetfirm

C.shelookedlovelyinhernewclothes

D.thedoctorsaidhiswifewass

唐新斋回答:
   两周我将努力成为一个爱的丈夫和父亲.完全的爱.没有如果,细节或转折.这个想法hadcome我听谈话在我的汽车收音机.演讲者引用aBiblical通道是丈夫和妻子.然后他接着说,“爱是一种意志行为.一个人可以选择去爱.“T...
查看更多
英语推荐
热门英语推荐