问题标题:
粤语文跟敏读音一样?我主要是想知道如果两个人的名字分别是阿文跟阿敏,粤语读起来会不会一样。
问题描述:
粤语文跟敏读音一样?
我主要是想知道如果两个人的名字分别是阿文跟阿敏,粤语读起来会不会一样。
东晖久回答:
不一样.
“文”在粤语中是多音字,其粤语注音(粤拼)和读音如下.(是粤语读音,用普通话的谐音来读是不准确的)
1、man4,读“民”字音.文化,文章,文件,文字,文才,文采,文具,文风,文书等
2、man6,读“问”字音.文过饰非.
3、man1,读“炆”字音.方言,(钱)元.
②见《广州话正音字典》335页
“敏”字的粤语注音(粤拼)man5,读“吻”字音.
见《广州话正音字典》431页.
查看更多