问题标题:
作为免费来解释的时候,free的名词形式是什么作为“免费”来解释的时候,free的名词形式是什么?
问题描述:

作为免费来解释的时候,free的名词形式是什么

作为“免费”来解释的时候,free的名词形式是什么?

彭煊回答:
  free的名词是freedom,但是作为免费的解释时,没有名词形式,也不需要名词
刘庆复回答:
  但如果我要说“免费使得这件商品的销量猛增”,这里的免费不就是个名词吗,应该怎么翻译呢
彭煊回答:
  我觉得可以理解为商品免费使其销量猛增,在汉语的语境里这个免费是名词,但是英语翻译中可以在理解的情况下进行翻译:Freegoodssellwell.或者按照原句翻译:Beingfreemakesthegoodssalesincrease.这样beingfree就是个动名词,可以做主语了。
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
其它推荐
热门其它推荐
付费后即可复制当前文章
《作为免费来解释的时候,free的名词形式是什么作为“免费”来解释的时候,free的名词形式是什么?|其它问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元