问题标题:
文言文翻译..惜名器如此,廷臣敢萌侥幸意...
问题描述:
文言文翻译..惜名器如此,廷臣敢萌侥幸意...
程远楚回答:
那时天下太平,正是皇朝的全盛时期,可是就连皇上宠爱的嫔妃,也不曾因得宠而升迁,朝廷中的臣子,哪个还敢有非分之想呢---------------当太平全盛时,虽内宠进迁,未尝略私以恩爱,惜名器如此,廷臣敢萌侥幸意
程远楚回答:
嫔妃们很久没有升迁了,经常向仁宗提出请求。仁宗回答说没有先例。朝廷中的大臣们不会同意。有嫔妃说:“皇上出口便是圣旨,您要是批准了,让大臣们办理,谁还敢违抗?”仁宗笑着说:“你不信.朕就试试看,为你下一道圣旨。”果然,大臣们回答说没有法令根据,于是圣旨也就作罢了。后来,又有些嫔妃请求仁宗下圣旨让她们升官(宫中女官),仁宗知道办不成,便煞有介事地拿纸来写道:某甲某官,特升某官.某乙某官,特升某官。嫔妃们得到仁宗的亲笔圣旨,一个个欢天喜地,谢恩退去。可是到了发薪水的日子,当她们拿着仁宗的亲笔圣旨请求加薪时,有关部门却不肯照办,统统退回。嫔妃们气坏了,集体到仁宗面前去投诉,甚至有人当着仁宗的面把圣旨撕了,说:“原来这不管用!”仁宗只是笑笑,把她们都打发走。笔记作者在记述完这些事后,感叹道:“那时天下太平,正是皇朝的全盛时期,可是就连皇上宠爱的嫔妃,也不曾因得宠而升迁,朝廷中的臣子,哪个还敢有非分之想呢?”给你全文的翻译,相信你也会回答了
查看更多
八字精批
八字合婚
八字起名
八字财运
2024运势
测终身运
姓名详批
结婚吉日