问题标题:
求这篇英语文章翻译Inalandfaraway,onceuponatimetherewasgreatpoverty(贫困),andonlytherichcouldmanagewithoutgreatproblems.Threeofthoserichmenandtheirservantsweretravellingtogetheronaroadwhentheycamet
问题描述:

求这篇英语文章翻译

Inalandfaraway,onceuponatimetherewasgreatpoverty(贫困),andonlytherichcouldmanagewithoutgreatproblems.Threeofthoserichmenandtheirservantsweretravellingtogetheronaroadwhentheycametoaverypoorvillage.

Thefirstcouldnotstandseeingthepoverty,sohetookallthegoldandjewelsfromhiswagons(四轮载重马车)andsharedthemoutamongthevillagers.Hewishedthemallthebestofluck,andheleft.

Thesecondrichman,seeingtheworryingsituation,stoppedforashorttimeandgavethevillagersallhisfoodanddrink,sincehecouldseethatmoneywouldbeoflittleusetothem.Hemadesurethattheyeachreceivedtheirfairshareandwouldhaveenoughfoodtolastforsometime.Then,heleft.

Thethirdrichman,onseeingsuchpoverty,speededandwentstraightthroughthevillagewithoutstopping.Thetwootherrichmensawthisfromadistanceandcommentedwitheachotherhowthethirdrichmanlackedsympathy.Itwasgoodthattheythemselveshadbeentheretoofferhelp.

However,threedayslater,theymetthethirdrichman,whowascomingintheoppositedirection.Hewasstilltravellingquickly,buthiswagons,insteadofthegoldandvaluablestheyhadbeencarrying,werenowfulloffarmingtoolsandbagsofseeds.Hewasrushingbacktohelpthemoutofpoverty.

也可以发邮箱824776097@qq.com谢谢了

苟秉宸回答:
  你好!为你翻译如下:很久以前,在一个遥远的地方,很多人都很穷,只有有钱人能过得好。有三个有钱人,带着仆人,一起来到了一个很穷的村子。第一个有钱人看见村子里的景象,就把自己马车上的金银珠宝全部拿出来,分...
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
其它推荐
热门其它推荐
付费后即可复制当前文章
《求这篇英语文章翻译Inalandfaraway,onceuponatimetherewasgreatpoverty(贫困),andonlytherichcouldmanagewithoutgreatproblems.Threeofthoserichmenandtheirservantsweretravellingtogetheronaroadwhentheycamet|其它问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元