问题标题：
【英语翻译很难想象,要是人们通过微博随时随地发表自己的心得感受,与人互动那该多好呀!Wecanhardlyimaginewhat——————wouldbe——————if————我非常赞同在这件事,但是有相当多的】
问题描述：
英语翻译
很难想象,要是人们通过微博随时随地发表自己的心得感受,与人互动那该多好呀!
Wecanhardlyimaginewhat——————wouldbe——————if————
我非常赞同在这件事,但是有相当多的人认为微博会侵犯别人隐私
Iamabigsupporterofthisviewthat——————while————
多亏了微博,让人们可以发心情,抒发感情,为工作繁忙的人减轻压力.
Benefitingfromthis——————————
多亏了微博,让我们得到最新的信息了解世界.
Basedon——————————
多亏了微博,我们知识面大了,扩大一下视野,练一下语言的组织能力.
Havinghad——————————
到目前为止,我很难找到反对它的理由.
Upuntilnow,i——————————
杜沧回答：
第一行：itLikepeoplecanpublicatetheirfeelingsbymicroblog.
第二行：it'sgood(这个没有上文所以我的回答只是可行并不确切)quiteanumberofotherpeoplethinkmicroblogmayinfringeothers'privacy.
第三行：peoplecanexpresstheirfeelings,showtheiremotionsandlosestressfrombusywork.
第四行：media(这个根据英语语境是意译,如果前文有提到微博的话可以省略不填)wecangetthelatestmessagetolearnabouttheworld
第五行：microblog,wehaveexpandedourscopeofknowledge,enlargedourview,andpractisedourcompetenceofwordsorganization.
第六行：canhardlyfindareasontoopposeit.
江贺回答：
太谢谢你了！那：微博比起空间是当今多么受欢迎的网络工具啊！用，whata——that——！这句型怎么写？
杜沧回答：
apopularInternetinstrumentmicroblogiscomparedwithInternetspace.
查看更多
