英语翻译
LastmonthIwenttoManchesterforameeting,Ibookedintoaverynicehotelfortwonights.AndIwasveryhappywithit.Myroomwasbeautiful,andtherestaurantservedverygoodfood–infactmydinnerthereonthefirstnightwasdelicious.ButwhenIcamebackfrommymeetingonthesecondday,Ifoundmyroomempty.Allmythingshaddisappeared,IcheckedthatIwasintherightroom,andthenIrusheddowntoreception(接待处),IwasreallyworriedbecauseIthoughtI’dbeenrobbed.WhenIgottoreception,Isaid,“Myroom’sempty!Allmythingshavebeenstolen!”“Butthereceptionistsaidverypolitely“Oh,verysorry,sir.Thatwasalittlemistakeofours.Wethoughtyouwereleavingthehotelthismorning,sowepackedyourthingsandtookthesuitcasedownstairs,sothatthecleanercouldcleantheroomforthenextguest.Then“realizedwehadmadeamistake.Here’syourcase.”Andshehandedmemycasewithallmythingsjustthrowninside,allinamess(乱七八糟),IwasreallyangryandIimmediatelyaskedtoseethemanager.
