问题标题:
德语wemhilftderlehrerbeimdeutschlernen两个三格wemhilftderlehrerbeimdeutschlernen,wem是第三格,beim也是三格,不是说人三物四吗,怎么这里的beimdeutschlernen也是第三格jdm.füretwas(A.)danken,如果说danken是常
问题描述:
德语wemhilftderlehrerbeimdeutschlernen两个三格
wemhilftderlehrerbeimdeutschlernen,wem是第三格,beim也是三格,不是说人三物四吗,怎么这里的beimdeutschlernen也是第三格
jdm.füretwas(A.)danken,如果说danken是常见支配第三格的动词那为什么这里又是第四格呢
就是说一个句子里,当介词、动词或者句型对于接三格还是四格产生冲突的时候该优先哪个?
海洁回答:
你好
首先先讲一下这里的两个三格
wem这个三个是因为动词hilft的配价要求加一个三格
而beim其实是beidem的简写这里的dem是三格,这这是介词bei的配价也是要加三格的
所以这里出现了两个三格
好,再说说“人三物四”
这是对可以跟双宾语的动词而言的,而不是所有动词
什么是双宾语?顾名思义,就是两个宾语
什么是跟双宾语的动词呢?比如“给”这个动词
给某人某物这个“某人”和“某物”就是双宾语
那在德语中“某人”就要用三格,“某物”就要用“四格”
这就是“人三物四”
胡晖回答:
beim这个我明白,但是我不明白这里的帮助德语为什么不适用人三物四呢,如果遇到这种像mit之类一定接三格的介词动词的时候是优先介词接三格还是优先人三物四呢,还有这个jdm.füretwas(A.)danken,如果说danken是常见支配第三格的动词那为什么这里又是第四格呢
胡晖回答:
你还是没有搞懂“人三物四”
“人三物四”只针对“双宾语动词”
双宾语动词是不带什么介词配价的动词就是简单的两个宾语
例子就是“给”这个动词,你可以揣摩一下
helfen的配价就是A+beiD本来就要求有介词出现
danken的配价就是jdm.(即三格的人)+füretwas(即四格的物)这个也是一样,要求有介词出现
但要注意这里的“四格的物”不是因为“人三物四”(因为这个不是接双宾语的动词),而是因为für的配价就是四格
建议你回去再好好的巩固一下动词配价,搞明白配价的来龙去脉
说到你提到的“像mit这样有固定配价的介词”,我可以负责任的告诉你,一定要遵守介词本来的配价,只能加三格的介词到哪里都是只能加三格。如果是可加三格又可加四格的介词呢?怎么用呢?你可以先自己想一下。为了更好的思考这个问题,我建议你可以先思考一下何为“静三动四”?
有不懂的欢迎追问,进步才是硬道理
祝你学习进步,生活愉快
胡晖回答:
明白了,谢谢你耐心的回答
查看更多