问题标题:
英语翻译Apennysavedisapennyearned.Don'tcountyourchichensbeforethey'rehathed.Goodthingscomeinsmallpackages.Oneman'smeatisanoherman'spoison.Toomanycooksspoilthebroth.youcanleadahorsetowater,butyoucan'tmakehimd
问题描述:
英语翻译
Apennysavedisapennyearned.
Don'tcountyourchichensbeforethey'rehathed.
Goodthingscomeinsmallpackages.
Oneman'smeatisanoherman'spoison.
Toomanycooksspoilthebroth.
youcanleadahorsetowater,butyoucan'tmakehimdrink.
You'llcatchmoreflieswithhoneythanwithvinegar.
黄中祥回答:
Apennysavedisapennyearned.省一分是一分.
Don'tcountyourchichensbeforethey'rehathed.不要过早打如意算盘.
Goodthingscomeinsmallpackages.不积魁步无以至千里,不积小流,无以至江海
Oneman'smeatisanoherman'spoison.萝卜青菜,各有所爱.
Toomanycooksspoilthebroth.众口难调.
youcanleadahorsetowater,butyoucan'tmakehimdrink.强扭的瓜不甜
You'llcatchmoreflieswithhoneythanwithvinegar.宽容比尖刻更有人缘.
查看更多