问题标题:
英语翻译Therearetwofactorsthatdetermineanindividual’sintelligence(一个人的智商).Thefirstisthesortofbrainheisbornwith.Humanbrainsdifferconsiderably(相当地),somebeingmorecapable(有能力的)thanothers.Butno
问题描述:

英语翻译

Therearetwofactorsthatdetermineanindividual’sintelligence(一个人的智商).Thefirstisthesortofbrainheisbornwith.Humanbrainsdifferconsiderably(相当地),somebeingmorecapable(有能力的)thanothers.Butnomatterhowgoodabrainhehastobeginwith,anindividualwillhavealoworderofintelligenceunlesshehasopportunitiestolearn.Sothesecondfactoriswhathappenstotheindividual—thesortofenvironment(surroundings)inwhichheisbroughtup.Ifanindividualisdisabledenvironmentally,itislikelythathisbrainwillfailtodevelopandhewillneverobtain(获得)thelevelofintelligenceofwhichheiscapable.

Theimportanceofenvironmentindetermininganindividual’sintelligencecanbeshownbythecasehistory(个人历史)oftheidentical(相同的,同胞的)twinswerethreemonthsold,theirparentsdied,andtheywereplacedinseparatefosterhomes.Peterwasreared(抚养)byparentsoflowintelligenceinaseparatecommunitywithpooreducationalopportunities.Markwasrearedinthehomeofwell-to-doparentswhohadbeentocollege.Hewasreadtoasachild,senttogoodschools,andgiveneveryopportunitytobeencouragedintellectually.Thisenvironmentaldifferencecontinueduntilthetwinswereintheirlateteens,whentheyweregiventeststomeasuretheirintelligence.Mark’sI.Q.was125,twenty-fivepointshigherthantheaverageandfullyfortypointshigherthanhisidenticalbrother.Givenequalopportunities,thetwins,havingidenticalbrains,wouldhavetestedatroughlythesamelevel.

有没有英文厉害的高手直接用机器的就别来了啊

刘立军回答:
  影响一个人智商的因素一共有两个.第一个因素就是他与生俱来的那部分大脑.人类的大脑结构是不同的,有的人比其他的人更加有能力.但是不管他生来智商多高,只有他有了学习的机会他才能拥有高智商,所以,第二个因素就是与...
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
英语推荐
热门英语推荐
付费后即可复制当前文章
《英语翻译Therearetwofactorsthatdetermineanindividual’sintelligence(一个人的智商).Thefirstisthesortofbrainheisbornwith.Humanbrainsdifferconsiderably(相当地),somebeingmorecapable(有能力的)thanothers.Butno|小学英语问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元