问题标题：
英语翻译1.飞机还在爬升状态,目前乘务员暂时无法为您提供服务,等飞机平飞以后我们将立刻为您服务2.请问您想用餐么?我们有中式的早餐,包括小包子,烧卖,面条.西式的早餐,包括炒鸡蛋,香肠
问题描述：
英语翻译
1.飞机还在爬升状态,目前乘务员暂时无法为您提供服务,等飞机平飞以后我们将立刻为您服务
2.请问您想用餐么?我们有中式的早餐,包括小包子,烧卖,面条.西式的早餐,包括炒鸡蛋,香肠,火腿片
3.飞机由于上海区域流量控制原因延误起飞,我们暂时不知道起飞的确切时间,如果有消息我们马上会通知您.
4.由于航班在经停过程中需要打扫和清舱,请带好您的所有行李下飞机,包括您座椅口袋前面的行李.我们将在这里经停20分钟左右,请您等候广播通知上飞机.
5.现在客人还没有上齐,等待上齐以后有空座位我会马上通知您
6.您的转机信息我们正在和机长沟通,请您稍候.在飞机上我们无法为您提供确切的衔接航班号,等落地后地服会帮您解决.
卢宏涛回答：
1.Theplaniscurrentlyascending.Ourflightattendantswillstartservicingyouassoonaswereachthecruisingattitude.
2.CanItakeyourorder?WehaveChinesebreakfastmenuwithsmallbuns,shiumaiandfrieddough,alsowesternbreakfastwithscrambledeggs,sausageandturkeyslice.
3.Theflighthasbeendelayedduetotrafficcontrolglitchesat
Shanghairegion.Wedonotyethaveanestimatedtimewhentheflightwilltakeoff.Wewillnotifyyouassoonaswehavethatinformation.
4.Becausetheplaneneedstobecleanedduringflightstop,pleaseremembertotakeallyourluggagewithyouwhenyougetofftheplane,includingtheluggageunderneaththeseatinfrontofyou.Weareexpectedtostophereforabout20minutes.Pleasewaitfortheannouncementtoboardtheplaneagain.
5.Wedonothaveallthepassengersonboardyet.Oncewehave
everyoneonboard,I'llletyouknowifthereisanyseatavailable.
6.Wearecheckingwiththecaptainonyourflighttransferrequest.Pleasebearwithus.Whiletheflightisenroute,wecannotconfirmthetransferflightnumber.Onceweland,ourgroundstaffwillassistwithyourrequest.
查看更多
