问题标题:
ithinkican'tgothere和idon'tthinkicangothere在意思上有区别吗?
问题描述:
ithinkican'tgothere和idon'tthinkicangothere在意思上有区别吗?
侯勇回答:
一楼的错了
“我想我不能去那里了”翻译成英文应该是Idon'tthinkIcangothere.
而这里IthinkIcan'tgothere.也是这个意思.
两者的区别只在于语气.后者是英语式的礼貌用法,而前者则比较直接,就是更加强调了不能去.
查看更多
八字精批
八字合婚
八字起名
八字财运
2024运势
测终身运
姓名详批
结婚吉日