问题标题：
【英语翻译中国已进入后WTO时期,积极实施“走出去”战略是中国企业培育国际竞争力的必由之路.私营企业是我国企业的主体,在国民经济和产业链中发挥重要的作用,随着经济全球化趋势的加强】
问题描述：
英语翻译
中国已进入后WTO时期,积极实施“走出去”战略是中国企业培育国际竞争力的必由之路.私营企业是我国企业的主体,在国民经济和产业链中发挥重要的作用,随着经济全球化趋势的加强和中国市场化进程的加快,国内私营企业也不可避免地面临“走出去”的问题,西方传统理论一直把跨国经营看作是具有垄断优势的大公司的竞技场,然而近年日益活跃在国际舞台上的私营企业对这种传统观点提出了挑战.目前我国的私营企业尚处于国际化的初步阶段,如何加快我国私营企业跨国经营的步伐是个值得关注和认真研究的问题,本文研究的目的即是探讨我国私营企业如何实施“走出去”战略问题.本文从私营企业的发展现状,分析了我国私营企业普遍存在的问题,提出了我国私营企业成功开展跨国经营的战略措施.
中国已进入后WTO时期,积极实施“走出去”战略是中国企业培育国际竞争力的必由之路.私营企业是我国企业的主体,在国民经济和产业链中发挥重要的作用,随着经济全球化趋势的加强和中国市场化进程的加快,国内私营企业也不可避免地面临“走出去”的问题,西方传统理论一直把跨国经营看作是具有垄断优势的大公司的竞技场,然而近年日益活跃在国际舞台上的私营企业对这种传统观点提出了挑战.目前我国的私营企业尚处于国际化的初步阶段,如何加快我国私营企业跨国经营的步伐是个值得关注和认真研究的问题,本文研究的目的即是探讨我国私营企业如何实施“走出去”战略问题.本文从私营企业的发展现状,分析了我国私营企业普遍存在的问题,提出了我国私营企业成功开展跨国经营的战略措施.
关键字：私营企业,国际化,跨国经营,策略
马国敬回答：
Chinahasenteredthepost-WTOperiod,theactiveimplementationofthe"goingout"strategyisChina'senterprisestocultivateinternationalcompetitivenessofthecountry.China'sprivateenterprisesarethemainstayofthenationaleconomyandtheindustrialchainplayimportantroleAlongwiththetrendofeconomicglobalizationisstrengthening,andtheChinamarkettoacceleratetheprocessof,domesticprivateenterpriseswillinevitablyface"goingout",WesterntraditionaltheoryhasalwaysregardedasatransnationalbusinessisamonopolyoflargecompaniesArena,Butinrecentyearshavebecomemoreactiveintheinternationalarenatotheprivatesectorsuchtraditionalviewofthechallenges.Atpresent,Chinaisstillattheinternationalprivatesectortheinitialstage,howtoaccelerateprivatetransnationalbusinesspaceisamatterofconcernandseriouslystudytheproblem,Thepurposeofthisstudyistoexplorehowtheprivatesectorimplementationofthe"goingout"strategy.InthispaperthedevelopmentofprivateenterprisesfromthestatusquoofChina'sprivateenterprisescommonproblemsthesuccessfullaunchofChina'sprivateenterprisestransnationalbusinessstrategies.Chinahasenteredthepost-WTOperiod,theactiveimplementationofthe"goingout"strategyisChina'senterprisestocultivateinternationalcompetitivenessofthecountry.China'sprivateenterprisesarethemainstayofthenationaleconomyandtheindustrialchainplayimportantroleAlongwiththetrendofeconomicglobalizationisstrengthening,andtheChinamarkettoacceleratetheprocessof,domesticprivateenterpriseswillinevitablyface"goingout",WesterntraditionaltheoryhasalwaysregardedasatransnationalbusinessisamonopolyoflargecompaniesArena,Butinrecentyearshavebecomemoreactiveintheinternationalarenatotheprivatesectorsuchtraditionalviewofthechallenges.Atpresent,Chinaisstillattheinternationalprivatesectortheinitialstage,howtoaccelerateprivatetransnationalbusinesspaceisamatterofconcernandseriouslystudytheproblem,Thepurposeofthisstudyistoexplorehowtheprivatesectorimplementationofthe"goingout"strategy.InthispaperthedevelopmentofprivateenterprisesfromthestatusquoofChina'sprivateenterprisescommonproblemsthesuccessfullaunchofChina'sprivateenterprisestransnationalbusinessstrategies.
查看更多
