问题标题:
【下面这段西班牙语什么意思NOPODRANVIAJARNINOSMENORESDE3ANOSDEEDADENTURISMOS,VEHICULOSMIXTOSYCAMIONESQUENOESTENPROVISTOSDEDISPOSITIVOSDESEGURIDAD.LOSMAYORESDE3ANOSQUENOALCANCEN1.35M,DEBERANOCUPARUNASIENTOT】
问题描述:
下面这段西班牙语什么意思
NOPODRANVIAJARNINOSMENORESDE3ANOSDEEDADENTURISMOS,VEHICULOSMIXTOSYCAMIONESQUENOESTENPROVISTOSDEDISPOSITIVOSDESEGURIDAD.LOSMAYORESDE3ANOSQUENOALCANCEN1.35M,DEBERANOCUPARUNASIENTOTRASERO
大致的意思是不是:
小于3岁的儿童如果车上没有安装专用椅子的话不能坐车.大于3岁没有到1.35米的应该坐在后面的座位上.
我想知道的是,大于3岁的儿童坐后面是不是就不需要专用椅子了.因为我朋友说要的,但是上面那段西文只是说“大于3岁没有到1.35米的应该坐在后面的座位上.”
所以我不清楚是要还是不要.
刘宇刚回答:
说是"小于三岁的孩子不能在没有安全座椅的旅游车,混合用途车和卡车里乘坐.那些大于三岁而身高不足1.35米的孩子应该坐在后排座位."
因为两句中间是句号,所以后排座位可以不用为孩子加设安全座椅.
查看更多