问题标题：
【英语翻译请大家换个表达方式多说几个,我先说iwashaveagood/happy/greattimewithu】
问题描述：
英语翻译
请大家换个表达方式多说几个,我先说iwashaveagood/happy/greattimewithu
苏伟回答：
你的句型是错的,应该是：
Iwashavingagood/happy/greattimewithyou.
=Iwasenjoyingmyselfwithyou.
=Iwashavingfunwithyou
根据汉语意思,用一般过去时更好,即
Ihadagoodtime/happy/greattimewithyou.
=Ienjoyedmyselfwithyou.
=Ihadfunwithyou.
赖振宇回答：
请问为什么是was+doing的形式呢
苏伟回答：
过去进行时呀，它的结构是was+DOING
赖振宇回答：
感觉没有必要用过去进行时吧,如果是过去式呢,怎么说
苏伟回答：
所以我前面说到用一般过去时更好呀。即
Ihadagoodtime/happy/greattimewithyou.
=Ienjoyedmyselfwithyou.
=Ihadfunwithyou.
查看更多
