问题标题:
土家族和苗族用英语怎么说
问题描述:
土家族和苗族用英语怎么说
陈应麟回答:
土家族Tujianationality
苗族Miaonationality
这是传统的、经典的译法.主要是关于“民族”的英译,学术界存在争议,所以,现在也有译为:
土家族Tujiaethnicgroup
苗族Miaoethnicgroup
苗族,在英语中也被称为Hmong.但是,这不是中国正式文件或考试中被采纳的用法.
查看更多