问题标题：
【英语翻译陈寿：刘备天下称雄,一世所惮,陆逊春秋方壮,威名未著,摧而克之,罔不如志.予既奇逊之谋略,又叹权之识才,所以济大事也.及逊忠诚恳至,忧国亡身,庶几社稷之臣矣.《三国志·吴书十】
问题描述：
英语翻译
陈寿：刘备天下称雄,一世所惮,陆逊春秋方壮,威名未著,摧而克之,罔不如志.予既奇逊之谋略,又叹权之识才,所以济大事也.及逊忠诚恳至,忧国亡身,庶几社稷之臣矣.《三国志·吴书十三》
陈寿：姜维粗有文武,志立功名,而玩众黩旅,明断不周,终致陨毙.老子有云：“治大国者犹烹小鲜.”况于区区蕞尔,而可屡扰乎哉?《三国志·蜀书十四》
刘雪莲回答：
大概是：
刘备在天下称雄,孙权忌惮,陆逊年轻力壮,还没有什么威名,打败了刘备.世人奇于陆逊的谋略,又感叹孙权的识才之能,所以才能成大事.而陆逊忠心之至,担忧国家而为国殉身,是社稷之臣也.
姜维徒有文韬武略,立志于功名,但是玩忽职守,穷兵黩武,判断不周,终于导致身亡.老子云：“治大国者犹烹小鲜.”何况区区此人,怎可屡次兴兵?
查看更多
