问题标题:
【CERTIFICATEOFGUARANTEETO:TheEmbassyofLiberiainBeijingDate:DearSir,AsinvitedbyLiberiaGuoMaoConstructionInvestmentCorporation.INCthedelegationof1people,headedbyZuoQiQaing,theSecretaryofLiShuiInternationalTradeCo.,Ltd,is】
问题描述:

CERTIFICATEOFGUARANTEE

TO:TheEmbassyofLiberiainBeijing

Date:

DearSir,

AsinvitedbyLiberiaGuoMaoConstructionInvestmentCorporation.INCthedelegationof1people,headedbyZuoQiQaing,theSecretaryofLiShuiInternationalTradeCo.,Ltd,isplanningtogotoyourcountryin03-2011tobusinessinvestigationofinvestmentandeconomicalcooperation,thedurationofhimstaywillbe15days,Thename-listofthedelegationisasfollows:

NameDateofBirthServiceorganizationTitle

ZuoQiQaing28SEP1972LiShuiIternationalTradeCo.,Ltdtechnician

AllcostsincludingmedicalinsuranceoccurredduringthistripwillbecoveredbyLiberiaGuoMaoConstructionInvestmentCorporation.INC.Andweguaranteethatduringthistrip,theywillabidebythelawsofyourcountry,andbebackscheduled,sincewe’llreservethepositionsforhe.Itwillbegratefulifyouissuehimvisas!

BestRegards,

yoursSincerely,

季铁吾JiTieWuCorporation

LiShuiInternationalTradeCo.,Ltd.

邓泽霞回答:
  (thedelegationof1people)表示数字的词在正式书信体中最好用英文.把1改为one.(in03-2011tobusinessi)这个中间的日期改为March2011会比较好.(himstaywillbe15days)-himwillstayfifte...
查看更多
英语推荐
热门英语推荐