英语翻译随着全球人口的迅速增长和经济规模的不断扩大,能源使用所引起的环境问题逐渐受到各国政府及全世界人民的强烈关注.全球气候变化、冰川融化、海平面上升等环境问题严重影响|小学英语问答-字典翻译问答网

问题标题：

英语翻译随着全球人口的迅速增长和经济规模的不断扩大,能源使用所引起的环境问题逐渐受到各国政府及全世界人民的强烈关注.全球气候变化、冰川融化、海平面上升等环境问题严重影响

问题描述：

英语翻译

随着全球人口的迅速增长和经济规模的不断扩大,能源使用所引起的环境问题逐渐受到各国政府及全世界人民的强烈关注.全球气候变化、冰川融化、海平面上升等环境问题严重影响了人们的日常生活,正是这种紧迫感促使人们关注到一个全新的领域和经济发展模式——低碳经济.然而,低碳经济的实现不能仅仅依靠经济主体的自觉行动来完成,为了弥补市场的不足及法律体制的不完善,具有监督、评价、鉴证职能的绩效审计变得不可或缺.构建低碳经济审计评价指标体系不仅是世界经济发展潮流的必然选择,是经济形势发展与行业发展的需要,也是深入贯彻落实科学发展观的实践需求.审计作为经济生活中的监督和促进力量,将发挥重要作用.

陈雷云回答：

　　withglobalpopulationexplosionandexpandingeconomicscale,environmentproblemsbroughtbyuseofenergygraduallycausegreatconernamonggovermentsandpublic.climatechange,meltingglacier,risingsealevelandotherenviromentproblemsseriouslyaffectpeople'sdailylife.itisthesenseofurgencythatspurspeopletopayattentiontoanewfieldandmodeofeconomicdevelopment---lowcarboneconomy.however,toachievelowcarboneconomyshouldnotonlyrelyonvoluntaryactionofeconomicentity,tomakeupthedeficiencyofthemarketandinadequacyoflegalsystem,performanceauditingwithfunctionsofmonitoring,evalutionandauthenticationisabsolutelynecessary.auditingevaluationindexsystemforlowcarboneconomyisnotonlyaninevitablechoicefortrendofeconomicgrowth,butalsorequirementsofeconomicsituationandindustry,aswellasdemandforthoroughlyimplementingscientificoutlookondevelopment.auditingwillplayanimportantroleasadrvingforcetomonitorandpromoteeconomiclife.