问题标题:
贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉,回也!求这句话的词类活用,特殊句式(判断句,省略句,状语后置,宾语前置之类的)重点字词翻译!
问题描述:

贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉,回也!

求这句话的词类活用,特殊句式(判断句,省略句,状语后置,宾语前置之类的)重点字词翻译!

吕庆风回答:
  翻译:物质生活是如此艰苦,住在贫民窝里一条陋巷中,破了的违章建筑里.任何人处于这种环境,心里的忧愁、烦恼都吃不消的.可是颜回仍然不改其乐,心里一样快乐.   活用:主谓倒装句   字词:箪:音dān,古代盛饭用的竹器.   巷:此处指颜回的住处.   乐:乐于学.
查看更多
语文推荐
热门语文推荐