问题标题:
外国人用英语讲话跟我们中国人讲话语气是一样的吗?比如,举个例子,不是说统一讲话的语气,每个人都有自己说话的特点.我是说这样的,比如,我们说,对啊.要延长的话,就是对.这是代表很不耐
问题描述:
外国人用英语讲话跟我们中国人讲话语气是一样的吗?
比如,举个例子,不是说统一讲话的语气,每个人都有自己说话的特点.我是说这样的,
比如,我们说,对啊.要延长的话,就是对.这是代表很不耐烦的意思,如果外国人说对啊,就应该是YES,那么他们也是说Y.E.这样说,这点很困惑
李林合回答:
当然不是了,文化背景不同,许多习惯都不一样的
如果老美(大多数)感觉不耐烦了,他会直接发彪“hey,boby,URsoboring'”
霍爱清回答:
呵呵,不是。我是想知道,如果他们要延长语气的话。是否把YES托很长?
李林合回答:
不会,把YES托很长一般表示疑问
霍爱清回答:
OK,谢谢。呵呵,明白了
查看更多