问题标题:
Don'tneedno...听歌的时候经常听到这种双重否定,但根据上下文意思好像仍旧表示否定含义,困惑中……原句:Don'tneednofortunetellertoknowwheremyluckylovebelongs.(Joyride-Roxetee)
问题描述:

Don'tneedno...

听歌的时候经常听到这种双重否定,但根据上下文意思好像仍旧表示否定含义,困惑中……

原句:Don'tneednofortunetellertoknowwheremyluckylovebelongs.(Joyride-Roxetee)

马琳茹回答:
  这是一种不规范的说法.不能算错误.至今有些非洲裔美国人还这么说.严格来说是不符合语法的.遇到这种情况,就把后一个否定去掉.   eg,wedon'dneednoeducation,wedon'tneednothoughtcontrol.fromPinkFloyd,Anotherbrickonthewall.
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
英语推荐
热门英语推荐
付费后即可复制当前文章
《Don'tneedno...听歌的时候经常听到这种双重否定,但根据上下文意思好像仍旧表示否定含义,困惑中……原句:Don'tneednofortunetellertoknowwheremyluckylovebelongs.(Joyride-Roxetee)|小学英语问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元