问题标题：
英语翻译人之为事,必先立志以为本,志不立则不能为得事.虽能立志,苟不能居敬以持之,此心亦泛然而无主,悠悠终日,亦只是虚言.立志必须高出事物之表,而居敬则常存于事物之中,令此敬与事物
问题描述：
英语翻译
人之为事,必先立志以为本,志不立则不能为得事.虽能立志,苟不能居敬以持之,此心亦泛然而无主,悠悠终日,亦只是虚言.立志必须高出事物之表,而居敬则常存于事物之中,令此敬与事物皆不相违.言也须敬,动也须敬,坐也须敬,顷刻去他不得~
继续翻译~翻译成白话文~如果能给出讲的主旨和个别字的意思更好~
刘继红回答：
朱熹认为一个人不论是为学还是为事,都需要先立志.《朱子语类》卷第十八说：“人之为事,必先立志以为本,志不立则不能为得事.虽能立志,苟不能居敬以持之,此心亦泛然而无主,悠悠终日,亦只是虚言.立志必须高出事物之表,而居敬则常存于事物之中,令此敬与事物皆不相违.言也须敬,动也须敬,坐也须敬,顷刻去他不得.”《朱子语类》卷第八也主张“学者大要立志.所谓志者,不道将这些意气去盖他人,只是直截要学尧舜.”
只找到这个凑合着看下吧对不起了~--
查看更多
八字精批
八字合婚
八字起名
八字财运
2024运势
测终身运
姓名详批
结婚吉日
