问题标题:
StrongknowledgeoftheorysuchasAandB.这个能单独做一个句子吗?或者说,主语在句子中必须有?如果说中文,这么说:良好的A和B方面的理论知识.那么对应翻译到英语的话,没有主语的呀?
问题描述:
StrongknowledgeoftheorysuchasAandB.
这个能单独做一个句子吗?或者说,主语在句子中必须有?
如果说中文,这么说:良好的A和B方面的理论知识.
那么对应翻译到英语的话,没有主语的呀?
蒋奕回答:
你可以自己加主语啊,比如我A和B方面理论知识很好译为:
IhaveastrongknowledgeoftheoryinAandB.
其实你上面的句子肯定不能单独成句,绝大多数情况一个句子必须要有主语和谓语.
樊尚春回答:
IhaveastrongknowledgeoftheoryinAandB.大侠,这个Ihavea...里面的a,不用行吗?就是说改成:IhavestrongknowledgeoftheoryinAandB.
蒋奕回答:
不行,这是固定搭配~~
查看更多