问题标题：
这位年轻的科学家把获得的众多突出成就归功于从高中时期开始就博览群书、做事持之以恒、不甘落后．（owe）___．
问题描述：
这位年轻的科学家把获得的众多突出成就归功于从高中时期开始就博览群书、做事持之以恒、不甘落后．（owe）___．
甘祥超回答：
Theyoungscientistowedthemanyoutstandingachievementshehadmadetothefactthatsincehighschool，hehadbeenreadingwidely，alwaysperseveredinwhateverhewasdoingandunwillingtolagbehind．
这是对过去行为的一种评价，所以使用一般过去时．
根据句子的意思可知，本句可使用短语owesthtosth将某事物归结为另外一事物；句中使用定语从句hehadmade用来修饰先行词achievements；后面有包括that引导的同位语从句，解释说明thefact的内容是什么；从句中包含一个whatever引导的宾语从句，作介词in的宾语．lagbehind落后．
查看更多
