问题标题：
【求therebe句型高手分析句子!在大学英语上看到个句子:Smith`sbarnwasburtdown,buttheysavedwhatcattletherewereinthebarn.whatcattletherewere怎么分析?那个whatcattle是不是后面therewere的主语?那为什么不】
问题描述：
求therebe句型高手分析句子!
在大学英语上看到个句子:Smith`sbarnwasburtdown,buttheysavedwhatcattletherewereinthebarn.whatcattletherewere怎么分析?那个whatcattle是不是后面therewere的主语?那为什么不直接说whattherewere?
还有后半句怎么翻译？同位语。这肯定不对吧。我知道therebe表存在有have表拥有啦。但这个句子我觉得肯定不是用这个来解释的啦。谁再给更点有逻辑的解释。
郭旭静回答：
whatcattletherewereinthebarn.是saved的宾语.
例句idontkownwhatyouhadtold.
其实therewere的意思是/有/,和实义动词HAVE的意思一样.只是用法上有差别
therewere和实义动词HAVE的区别是,前者表“存在”,(什么地方有什么）后者表“所有”和（什么东西在什么地方）
所以在解释上可以这样whatcattletherewereinthebarn.=whatcattleSmithhadinthebarn.
他们挽救牛栏里的牛.
查看更多
