问题标题：
【英语翻译筹资活动贯穿于企业发展的整个过程之中,成立一个企业最根本的前提是要先筹资,有了一定的资本基础,企业的发展才能正式步入轨道,同时企业在不断发展壮大的过程当中也离不开筹】
问题描述：
英语翻译
筹资活动贯穿于企业发展的整个过程之中,成立一个企业最根本的前提是要先筹资,有了一定的资本基础,企业的发展才能正式步入轨道,同时企业在不断发展壮大的过程当中也离不开筹资,所以无论是上市公司还是中小企业都非常重视企业的筹资活动.
何红旗回答：
筹资活动贯穿于企业发展的整个过程之中,成立一个企业最根本的前提是要先筹资,有了一定的资本基础
Fundraisingisessentialthroughoutcorporatedevelopmentandexpansion,oneofthefundamentalrequirementsforstartinganycompanyisgatheringenoughcapital.
同时企业在不断发展壮大的过程当中也离不开筹资
Capitalisjustasimportantduringtheexpansionphaseofacorporation.
有了一定的资本基础,企业的发展才能正式步入轨道
Onlywithenoughassetscanacompanystayontherighttrack,[[growattheexpectedrates,andnotbeingconstantlythreatenedbythedangersofbankruptcyandhostiletakeover.]]
所以无论是上市公司还是中小企业都非常重视企业的筹资活动.
Thusbothpubliccompaniesandsmallerprivatefirmsviewraisingcapitalasoneoftheirmostimportantpriorities.
[[]]中间是我加了一句,这样说顺一点
有问题找我
查看更多
八字精批
八字合婚
八字起名
八字财运
2024运势
测终身运
店铺起名
公司起名
