问题标题:
英语翻译Henceforth,theconfoundyouthingswillkickoutofasfarasIcareabout!那该怎么翻译呢?
问题描述:

英语翻译

Henceforth,theconfoundyouthingswillkickoutofasfarasIcareabout!

那该怎么翻译呢?

江晓波回答:
  语法有问题.   Henceforth,thethingswhichconfoundyouwillbekickedoutasfarasIcare.   不知道你是不是要表达“从今以后,我会竭尽所能驱走那些困扰你的事”
查看更多
英语推荐
热门英语推荐