问题标题:
【英语翻译1,unusualharmony怎么翻译?2,chromaticnotes怎么翻译?3,Widerangeoftonecolour,andintherangeofthenotesused.4,Isthereanyrelationshipbetweenthemelodyoftrebleandbassinthefirstbars?5,theopeningthree-note怎么】
问题描述:
英语翻译
1,unusualharmony怎么翻译?
2,chromaticnotes怎么翻译?
3,Widerangeoftonecolour,andintherangeofthenotesused.
4,Isthereanyrelationshipbetweenthemelodyoftrebleandbassinthefirstbars?
5,theopeningthree-note怎么翻译?
6,balancedinform和well-balancedphrases.
7,ageneralsenseofrestraint.
8,fairlythickchord
李继学回答:
1.不寻常的和声/谐调
2.半音(阶)音符
3.宽域音色,在用过的音符的范围内
4.在最高音部的旋律和乐谱第一小节的低音之间有关系吗?
5.开幕的三拍(音符)
6.形式上稳定和谐的均衡的短句
7.一般的约束(抑制)感觉
8.相当厚重的和弦
查看更多