问题标题：
【distant和remote有什么区别?有些人说distant指一般的在远处,可以看到但不一定看得清.而remote指距离遥远,看不见的,比如说某一个地方偏远.但也有例句是manydistantstarsareinvisibletothenakedeye.】
问题描述：
distant和remote有什么区别?
有些人说distant指一般的在远处,可以看到但不一定看得清.而remote指距离遥远,看不见的,比如说某一个地方偏远.但也有例句是manydistantstarsareinvisibletothenakedeye.请问distant和remote到底有什么区别?
胡泉回答：
remote和distant通常可用来表示两大意义,两者在意义和用法上没有太大的区别.
（1）表示“远”,这种“远”既可以是空间、时间的远,也可以是人或事件之间关系的远.如：
Helivesinahouseremotefromanytown.
I’dliketotraveltodistantlands.
Ithappenedintheremotepast.
Thisisnolongeradistantdream.
Sheisadistantcousinofmine.
Yourcommentsareratherremotefromthesubjectwearediscussing.
（2）表示人或态度“冷淡”、“漠不关心”.如：
Heseemedremote,uninterestedintheconversation.
Hermannerwaspolitebutremote.
Shewassodistantwith/towardsmethatIthoughtshewasangry.
查看更多
