问题标题:
他不认为你是对的.怎么翻译?请问第三人称单数情况下还用不用否定前移?
问题描述:
他不认为你是对的.怎么翻译?请问第三人称单数情况下还用不用否定前移?
江海回答:
他不认为你是对的.Hedoesn'tthinkyouareright.他认为你是不对的.Hethinksthatyouarenotright.什么否定前移不前移,中国人编出来的语法规则,其实是针对两种不同的语言习惯得出来的‘语法’.中国人讲话比较...
查看更多