问题标题:
求高手翻译这句怪怪的话...请帮我翻译这句话:Butthat'snotthewayofitwiththetalesthatreallymattered.重点是"thewayofitwith..."这儿有点不懂
问题描述:

求高手翻译这句怪怪的话...

请帮我翻译这句话:Butthat'snotthewayofitwiththetalesthatreallymattered.

重点是"thewayofitwith..."这儿有点不懂

唐培回答:
  试着拆分   thatisnotthewayofit,whichiswiththetales,thatreallymattered.   最好能带上前后语境,这样猜是不行的
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
英语推荐
热门英语推荐
付费后即可复制当前文章
《求高手翻译这句怪怪的话...请帮我翻译这句话:Butthat'snotthewayofitwiththetalesthatreallymattered.重点是"thewayofitwith..."这儿有点不懂|小学英语问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元