问题标题:
【英语翻译进入信息化时代的当今世界,通过网络进行内、外贸易的交易方式已经越来越为人们所接受.随着互联网的不断发展,如今,网络购物已经成为不少白领和都市年轻人热衷的购物方式.只】
问题描述:
英语翻译
进入信息化时代的当今世界,通过网络进行内、外贸易的交易方式已经越来越为人们所接受.随着互联网的不断发展,如今,网络购物已经成为不少白领和都市年轻人热衷的购物方式.只需轻点鼠标,就能轻松选择琳琅满目的商品,再也不必为旅途的奔波和繁重的购物袋所累.由于网络购物具有购物方式的方便性、范围的广阔性、高效率性、可供选择的多样性等特点,随着我国经济的发展以及融入世界的进程的推进,网络交易必将在我国被广泛应用.
翻译成英文
只要意思差不多就可以了
这是我写的论文的摘要
不需要一字一字的翻译谢
谢您
孙永军回答:
Withtheworldenteringaareaofinformation,internalandexternaltradethroughtheinternethasbeenmoreandmoreacceptable.Inthewakeoftheconstantdevelopmentoftheinternet,onlineshoppinghasbeenpopularwithwhite-collarsandmetropolitanyoungpeoplemorethanbefore.Selectingkindsofgoodsonlyrequiresyourpointingthemouseseveraltimes,andnoneedtoworryaboutthefardistanceandtheheavybagsfullofcommodities.AlongwiththedevelopmentofChina'seconomyandthepromotionoftheprocesstointegratetheworldtrade,tradeontheinternet,fornetworkshoppingasainstance,iscertainlytobewidelyappliedthroughoutChinaforitsconvenienceandboardrangeandhighefficiency.Thevariousnessofchoicesiscontainedaswell.
查看更多