问题标题:
菠萝蜜的英文为什么叫jackfruit.有什么由来么?会不会和jack有什么关系呢?
问题描述:
菠萝蜜的英文为什么叫jackfruit.有什么由来么?会不会和jack有什么关系呢?
陈志雨回答:
google上面找到了起源,但是网页没法打开.
jack是英语音译的葡萄牙语jaca,而葡萄牙语jaca又是音译的马拉雅拉姆语(印度西南马拉巴尔海岸的喀拉拉邦所使用的一种达罗毗荼语)chakka(一个部落名字),估计西方人是在航行过程中在这个部落第一次见到菠萝蜜这种水果
查看更多