问题标题：
急whenyouarelearningEnglish,youfindfoolishtotranslateanEnglishbook,wordforword,intoyournativelanguage.Let'stakethesentence"Howdoyoudo?"asaexample.Ifyoulookeachwordinthedictionary,oneatatime,whatareyourtranslation
问题描述：
急
whenyouarelearningEnglish,youfindfoolishto
translateanEnglishbook,wordforword,intoyournative
language.Let'stakethesentence"Howdoyoudo?"asa
example.Ifyoulookeachwordinthedictionary,oneat
atime,whatareyourtranslation?Itmaybeawrongsentence
inyourlanguage.languagedoesn'tjusthavedifferentin
sounds;theyaredifferentinmanyways.It'sveryimportant
tomastertherulesforwordorderinthestudyofEnglish
language,either.Ifthespeakerputswordsinaveryunusual
order,thelistenercan'tunderstandwhichheorshemeans.
任春玲回答：
WhenyouarelearningEnglish,youfindfoolishto
translateanEnglishbook,wordword,intoyournative
language.Let'stakethesentence"Howdoyoudo?"as
example.Ifyoulookeachwordinthedictionary,oneat
atime,whatyourtranslation?Itmaybeawrongsentence
inyourlanguage.Languagedoesn'tjusthavein
sounds;
查看更多
