问题标题:
英语翻译人世之因缘际会,忽然邂逅,忽然寂灭,多情之人,辄寄深慨.“仰视浮云驰,奄忽互相逾.风波一失所,各在天一隅”;“日午画船桥下过,衣香人影太匆匆”求翻译
问题描述:
英语翻译
人世之因缘际会,忽然邂逅,忽然寂灭,多情之人,辄寄深慨.“仰视浮云驰,奄忽互相逾.风波一失所,各在天一隅”;“日午画船桥下过,衣香人影太匆匆”求翻译
任强回答:
傅庚生先生在《中国文学赏析举隅》中的深情与至诚部分说:“人世之因缘际会,忽然邂逅,忽然寂灭,多情之人,辄寄深慨.‘仰视浮云驰,奄忽互相逾,风波一失所,各在天一隅’;‘日午画船桥下过,衣香人影太匆匆’;与宝玉所...
查看更多