问题标题:
【英文翻译我很乐意陪你逛街,不知道你想去哪里逛?以上用英语怎么说?i'mgladtohangoutwithyou,wheredoyouliketogo?或者i'mgladtoaccomparywithyoutogoout,sowheredoyouliketogo?这两种用法行吗?想】
问题描述:
英文翻译
我很乐意陪你逛街,不知道你想去哪里逛?
以上用英语怎么说?
i'mgladtohangoutwithyou,wheredoyouliketogo?
或者
i'mgladtoaccomparywithyoutogoout,sowheredoyouliketogo?
这两种用法行吗?想说得地道些,谢谢!
才藏太回答:
Iwouldliketogoshopping(goout)withyou.MayIknowwhereyouwanttogo?
Ican'twaittohangoutwithyou.wherewouldyouliketogo(howaboutdowntown)?
既然LZ心中早已有了答案,又何必再问呢.唉真是苦了,我们这些默默耕耘的知友了啊.PS:第一句比较地道些,若按美式英语来看的话.
查看更多