问题标题:
Swintin与Sweentin按国际标准发音中文音译成水云天,哪个更标准???`````Swintin与Sweentin按国际标准发音,中文音译成"水云天",哪个更标准???
问题描述:
Swintin与Sweentin按国际标准发音中文音译成水云天,哪个更标准???
``
```
Swintin与Sweentin按国际标准发音,中文音译成"水云天",哪个更标准???
顾子美回答:
Sweentin更合适,因为win念“五恩”有点像念“温”,
ween念“五硬”像念“赢”,更像匀(云).
查看更多