问题标题:
英语翻译中国银行:BANKOFCHINA中国农业银行:AGRICULTURALBANKOFCHINA中国建设银行:CHINACONSTRUCTIONBANK
问题描述:
英语翻译
中国银行:BANKOFCHINA
中国农业银行:AGRICULTURALBANKOFCHINA
中国建设银行:CHINACONSTRUCTIONBANK
罗自荣回答:
我认为稍有区别:中国银行和中国农业银行现属国有,而中国建设银行已股份化,不完全国有,of带有国属意义,CHINA放在前面有一定深意,没有特指"国有".
查看更多